Day und GFT Solutions integrieren Produkt-Suiten

Basel, 23. September 2004 - Day, Anbieter von
Global-Content-Management-Software, und die GFT Solutions GmbH,
innovativer Lösungsanbieter von Dokumenten-Management, Archivierung
sowie Business-Process-Management, haben heute die gegenseitige
Integration der Produkt-Suiten Communiqué und HYPARCHIV zu einer
leistungsstarken Content-Lifecycle-Plattform bekanntgegeben. Damit
nutzen die beiden Unternehmen ihr Cross-Selling-Potential und
erschliessen sich eine grössere und internationale Kundenbasis.

Die gemeinsame Plattform ermöglicht es Unternehmen, den gesamten
Lebenszyklus von Enterprise Content - von der Entstehung über die
aktive Nutzung bis hin zur Archivierung - zu bewirtschaften. GFT's
HYPARCHIV deckt dabei das klassische Dokumenten-Management ab und
sichert die Archivierung von unternehmensrelevanten Informationen.
Day ergänzt diese Leistungen nahtlos durch sein
Enterprise-Content-Management-(ECM-)System Communiqué. Die
Content-Lifecycle-Plattform erlaubt es, unternehmensweit sämtliche
unstrukturierten Informationen und das darin enthaltene Know-how des
Unternehmens effizient zu erzeugen, freizugeben, zu publizieren und
es übersichtlich und leicht auffindbar abzulegen.

"GFT und Day arbeiten bereits seit langem auf Projektebene zusammen
und haben gemeinsam Unternehmens-Portale für namhafte Kunden wie Audi
und DaimlerChrysler Vertriebsorganisation Deutschland realisiert", so
Peter Ruchatz, Geschäftsführer der GFT Solutions GmbH. "Nun haben wir
in Day auch den idealen Partner zur Ergänzung unserer
HYPARCHIV-Produkt-Suite im Bereich Enterprise- Content-Management
gefunden. Day verfügt über ein hervorragendes ECM-Produkt und nimmt
eine führende Rolle bei der Entwicklung von ECM-Standards, wie z.B.
JSR 170, ein."

"In unserer gemeinsamen Lösung kombinieren wir die Stärken unserer
Produkte", so Michael Moppert, CEO von Day. "So schaffen wir eine
Plattform, die alle klassischen Elemente des Dokumenten-Managements
mit den Stärken des modernen Enterprise-Content-Managements
kombiniert. In GFT Solutions haben wir einen Partner, dessen
Technologie sich in höchst anspruchsvollen Bereichen hervorragend
bewährt hat: Kunden wie Novartis, die Deutsche Post oder die
Bundesanstalt für Arbeit - die grösste deutsche Behörde - setzen
HYPARCHIV zur industriellen Bewirtschaftung und Archivierung massiver
Mengen klassischer Dokumente seit Jahren erfolgreich ein. Diese
Funktionalitäten werden durch Day's Content-Management-Lösung
Communiqué, die sich insbesondere auf die internet-gestützte
Bewirtschaftung digitaler Unternehmensinhalte fokussiert, ideal
ergänzt."

Die gemeinsame Lösung ermöglicht es Unternehmen, papierbasierte
Informationen wie Rechnungen, Angebote, Briefe mit jeglicher Art von
digitaler Information - ob E-Mails, Microsoft-Dokumente, Bilder,
Filmsequenzen oder Audiodateien - in einem System zu bewirtschaften.
Die Plattform erlaubt es Kunden, jegliche Form von internet-basierten
Initiativen zu betreiben. Diese umfassen Portale, Intranet-Systeme,
Business-to-Business-Extranets oder klassische Internet-Auftritte.
Die Lösung bietet effiziente Workflow- und
Business-Process-Management-Funktionalitäten. Sämtliche Informationen
können über das System in datensicheren Archiven sowie optischen
Speichermedien abgelegt und aufbewahrt werden. Das System bietet eine
Vielzahl offener Schnittstellen zur Integration von Drittsystemen und
setzt auf dem zukünftigen Industriestandard für Enterprise Content
JSR 170 auf.

Über HYPARCHIV (www.gft.com, www.hyparchiv.com)

HYPARCHIV ist die vollwertige DRT-Plattform für Lösungen im Bereich
Business-Process- Management, Dokumenten-Management, Archivierung,
und Workflow. Weltweit mehr als 1.500 Installationen in den
verschiedensten Branchen mit Schwerpunkt im deutschsprachigen Raum
sind ein Gradmesser für Erfahrung und Zuverlässigkeit. Die
Produktlösung HYPARCHIV startete 1988 als Entwicklung eine der ersten
digitalen Archivlösungen ihren Siegeszug.

Heute umfasst das Produktportfolio vier Produktlinien: HYPARCHIV
InSpire - Business-Process-Management, HYPARCHIV InSight - DMS,
HYPARCHIV Enterprise - Archivierung und HYPARCHIV InScribe - digitale
Formular- und Schrifterfassung. Damit bietet GFT Solutions zahlreiche
Module und Schnittstellen für eine integrierte
Unternehmensorganisationslösung für unterschiedlichste Aufgaben in
Unternehmen. Die Produktlinien sind unabhängig voneinander
einsetzbar, spielen ihre grosse Stärke insbesondere im Zusammenspiel
und durch eine durchgängige Integration aus.

HYPARCHIV ist ein eingetragenes Warenzeichen der GFT Solutions GmbH.
Das Unternehmen mit Sitz in Hamburg wurde 1980 gegründet. Neben der
Entwicklung von HYPARCHIV ist GFT Solutions im IT Consulting tätig.
HYPARCHIV wird über den Direktvertrieb von GFT Solutions und das
internationale Netz von HYPARCHIV Competence Centern vermarktet.

Über Day (www.day.com)

Day ist Anbieter von integrierter Content-Management-, Portal- und
Digital-Asset- Management-Software. Die Day-Technologie Communiqué
ist eine 100% Java-basierte Content-Infrastrukturplattform zur
Vereinheitlichung und zum Management sämtlicher Daten, Systeme,
Anwendungen und Prozesse über das Web. Die innovative
ContentBus-Architektur von Communiqué verwandelt die IT-Systeme eines
Unternehmens in ein Virtual Repository, durch das der Content aus
allen Systemen zu einem homogenen Ganzen zusammengeführt wird.

Day ist ein internationales Unternehmen, gegründet 1993, und seit
April 2000 an der SWX Swiss Exchange (SWX: DAYN) kotiert. Zu Day's
Kunden gehören weltweit führende Unternehmen wie beispielsweise Audi,
DaimlerChrysler, Deutsche Post World Net, General Electric,
Intercontinental Hotels Group, McDonald's, UBS oder Volkswagen.


Weitere Informationen

Daniel Heck Elke Möbius
Director of Corporate Communications Corporate Communications
Day Software AG GFT Technologies AG
Barfüsserplatz 6 Curiestraße 5
4001 Basel, Schweiz D-70563 Stuttgart
T +41 61 226 55 85 T +49 711 62042 200
T +49 160 71 55 923 (mobile) F +49 711 62042 301
F +41 61 226 98 97 E-Mail elke.moebius@gft.com
E-Mail daniel.heck@day.com



Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
View document